BLOG · HOHENZOLLERN

ホーエンツォレルン城の礼拝堂
中世から残るチャペルと古城ウェディング

15世紀の礼拝堂と、19世紀の礼拝堂。
城内チャペルで、古城ウェディングを。

Explore
ホーエンツォレルン城内チャペル
Hohenzollern
INTRODUCTION

ひとつの城に、二つの礼拝堂

馬蹄形に連なる城郭の中で、ひときわ静かな空気をまとっているのが礼拝堂です。

ホーエンツォレルン城には、性格の異なる2つの礼拝堂が今も残されています。

ひとつはカトリックの聖ミヒャエル礼拝堂、もうひとつはプロテスタントのキリスト礼拝堂。

ひとつの城の中に、異なる宗派の祈りの空間が共存しているという点だけでも、この城の歴史の複雑さと豊かさが伝わってきます。

季節ごとの城の景色は、四季で見るホーエンツォレルン城で紹介しています。

ホーエンツォレルン城の聖ミヒャエル礼拝堂
ST. MICHAEL

聖ミヒャエル礼拝堂|第二の城から受け継がれた本物の中世

聖ミヒャエル礼拝堂は、15世紀の第二の城から現在まで残された唯一の建物です。

1798年に城が最後の所有者を失って以降、建物の大半が急速に荒廃していく中でも、この礼拝堂だけは19世紀初頭まで使用に耐える状態で残っていたと伝えられています。

さらに内部のゴシック様式のステンドグラスには、礼拝堂そのものより古い13世紀のものがあり、もとは城の麓にあるStetten修道院にあったとされています。

つまり、現在の城の中で、聖ミヒャエル礼拝堂は「19世紀に再建された理想の中世」ではなく、「本物の中世から受け継がれた空間」という、他の建物とは一線を画す特別な存在なのです。

CHRIST CHAPEL

キリスト礼拝堂|プロテスタントの王のための新たな祈りの場

一方のキリスト礼拝堂は、現在の城が再建された19世紀に新たに建設されたプロテスタントの礼拝堂です。

城の再建を主導したプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世が敬虔なプロテスタント信仰の持ち主であったことから、彼の意向によってこの礼拝堂が新たに設けられたと伝えられています。

二つの礼拝堂が同じ城内に存在する背景には、ホーエンツォレルン家の二つの系統と、それぞれの信仰の歴史があります。

シュヴァーベン系は現在もカトリック、プロイセン系は宗教改革期にプロテスタントへ。そのためフリードリヒ・ヴィルヘルム4世は、新しい祖城にプロテスタントの礼拝堂を設けました。

ホーエンツォレルン城内チャペルの挙式会場
STILL IN USE

現在も生きている祈りの空間

これらの礼拝堂は、過去の遺構として静かに保存されているだけの空間ではありません。

ホーエンツォレルン城では、通常5月から10月にかけて、城内の礼拝堂で教会式を行うことができます。

なお、プロテスタントのキリスト礼拝堂は現在修復工事のため閉鎖されています。挙式可能な礼拝堂や日程については、最新情報をご確認ください。

城内の「皇帝の間(Kaiserzimmer)」は、ビジンゲン自治体の正式な民事婚会場として指定されており、指定日には戸籍官による法的な結婚式を行うこともできます。

中世から続く礼拝堂と、プロイセン王家ゆかりの荘厳な広間。

この城で結婚式を挙げるということは、ヨーロッパの歴史そのものに包まれながら、人生の特別な一日を迎えるということでもあります。

WEDDING

城内チャペル挙式へ

聖ミヒャエル礼拝堂とキリスト礼拝堂、どちらも小さな空間ながら、長い歴史と一族の信仰の記憶を今に伝える、他では得がたい雰囲気を持っています。

聖ミヒャエル礼拝堂とキリスト礼拝堂は、それぞれ異なる時代・異なる宗派を背景に持ちながら、ひとつの城の中で今も静かに祈りの空間として息づいています。

中世から受け継がれた本物の遺構と、19世紀プロイセン王家の信仰が込められた新しい礼拝堂。その両方が同居するこの城だからこそ叶う挙式のかたちがあります。

この城での挙式に興味を持たれた方は、ぜひ挙式詳細のページもあわせてご覧ください。

ホーエンツォレルン城での挙式について詳しく見る

ドイツでの古城挙式一覧はこちら

古城ホテル「シュロス ヴァイテンブルク」
NEARBY STAY

周辺滞在例|古城ホテルシュロス・ヴァイテンブルク

ホーエンツォレルン城での挙式は、城そのものだけでなく、周辺での滞在と組み合わせて考えることができます。

その一例が、城から車で約30分の古城ホテル「シュロス・ヴァイテンブルク」です。

ケリーアン・ウェディングのホーエンツォレルン城挙式は、この古城ホテル滞在と組み合わせたプランです。挙式前日および挙式当日の2泊以上が条件で、宿泊はパッケージに2泊(朝食付き)が含まれます。

シュロス・ヴァイテンブルクは挙式会場ではなく、城での一日を前後で支える滞在先です。

滞在の組み合わせや条件の詳細は、ホーエンツォレルン城の挙式でご案内しています。

ホテルの写真は、古城ホテル「シュロス ヴァイテンブルク」でも紹介しています。

CONTACT

宮殿、古城、海。
心惹かれる場所で叶える。

ホーエンツォレルン城の挙式を、日本語でご相談いただけます。

ドイツ挙式について相談する